Au pair : peut-on avoir un deuxième travail ?

Puis-je travailler pendant que je suis au pair ?

Faire l'au pair est une opportunité pour vivre à l'étranger, apprendre une langue et découvrir une nouvelle culture en logeant chez une famille d'accueil. En échange, l'au pair s'occupe des enfants et effectue certaines tâches domestiques convenues, recevant généralement le gîte, le couvert et une contribution pour les frais personnels. Source : Portail Européen pour les Jeunes

Mais que faire si tu veux gagner un peu plus ? Peux-tu trouver un deuxième emploi pendant ton séjour au pair ?

La réponse dépend du pays où tu te trouves, de ta nationalité et du visa ou du permis de séjour éventuellement requis. Avoir du temps libre ne signifie pas automatiquement être autorisé à exercer une autre activité rémunérée.

Quels emplois pourrais-tu envisager ?

Si la réglementation du pays d'accueil le permet, voici quelques activités à considérer :

1. Cours particuliers et cours de langue

Si tu maîtrises bien l'italien ou une autre langue, tu pourrais proposer des cours individuels, des conversations ou de l'aide aux devoirs. Il est important de vérifier si tu peux exercer ces activités contre rémunération et si tu dois respecter des obligations fiscales ou administratives.

2. Babysitting occasionnel

Faire du babysitting pour d'autres familles peut sembler naturel, surtout si tu as déjà de l'expérience avec les enfants. Cependant, tu ne dois pas supposer que c'est autorisé : dans certains pays, le programme au pair limite ou exclut tout travail supplémentaire.

3. Emploi à temps partiel

Un emploi dans un café, un magasin ou un restaurant ne serait possible que si ton statut migratoire et la réglementation locale autorisent un deuxième emploi. Avant de postuler, vérifie les conditions applicables à ta situation.

4. Activités en ligne à distance

Tu pourrais envisager la traduction, l'assistance virtuelle, la création de contenu ou d'autres activités numériques. Le travail en ligne peut également être soumis à des restrictions : travailler via Internet ne signifie pas être automatiquement exempté des règles du pays où tu résides.

Dans quels pays est-il possible d'avoir un deuxième emploi ?

Les règles ne sont pas les mêmes partout. Voici quelques exemples montrant pourquoi il est important de vérifier ta situation spécifique.

• France : la page officielle du service public français précise que les personnes séjournant avec le statut de jeune au pair ne sont pas autorisées à exercer une activité professionnelle accessoire en dehors des tâches prévues chez la famille d'accueil.
• Autriche : pour les au pair ressortissants de pays tiers, l'accès au marché du travail ordinaire est limité par les règles spécifiques applicables au séjour au pair.
• Autres pays : des conditions différentes peuvent s'appliquer selon ta nationalité, ton visa et la réglementation nationale.

Sources officielles : Service Public – France et Portail du Gouvernement autrichien.

Ces exemples ne constituent pas une liste exhaustive : avant d'accepter un emploi, consulte les autorités compétentes du pays où tu te rendras.

Et si je suis citoyenne italienne et je fais l'au pair en Europe ?

La citoyenneté européenne peut faciliter l'accès au travail dans un autre pays de l'Union, mais il ne faut pas confondre le droit général de travailler avec les conditions d'un programme au pair spécifique.

Tu dois vérifier la réglementation nationale, les éventuelles exigences administratives et les conditions du programme ou de l'agence avec laquelle tu as organisé ton séjour. Si tu te déplaces en dehors de l'Union européenne, le visa peut imposer des restrictions spécifiques.

Comment t'organiser pour trouver un deuxième emploi

Si tu souhaites augmenter tes revenus pendant ton expérience au pair, procède avec prudence :

1. Vérifie ton droit de travailler. Consulte les sources officielles du pays et vérifie les conditions de ton visa ou de ton permis.

2. Lis l'accord au pair. Vérifie les engagements envers la famille, les horaires et les éventuelles conditions relatives à d'autres activités.

3. Calcule le temps disponible. Prends en compte le repos, les cours de langue, les déplacements et les engagements familiaux convenus.

4. Renseigne-toi sur les obligations fiscales. Une activité rémunérée peut entraîner des démarches administratives, même si elle est occasionnelle ou effectuée en ligne.

5. Ne commence pas avant d'avoir clarifié tes doutes. Un emploi non autorisé pourrait créer des problèmes avec ton séjour ou ton programme.

Vaut-il la peine de faire un deuxième emploi pendant l'au pair ?

Cela peut être intéressant si tu veux mettre de l'argent de côté, acquérir de l'expérience ou développer de nouvelles compétences. Cependant, tu ne devrais pas choisir une famille ou un pays en comptant sur des revenus supplémentaires que tu pourrais ne pas être autorisée à percevoir.

Avant de partir, il est utile d'estimer un budget mensuel en tenant compte de l'argent de poche, des frais personnels, des transports et des éventuels cours. De cette façon, tu peux déterminer si l'expérience est viable même sans un deuxième emploi.

Questions fréquemment posées

Puis-je faire du babysitting pour une autre famille pendant mon temps libre ?

Pas nécessairement. Tu dois vérifier si la réglementation locale et les conditions de ton séjour autorisent un deuxième emploi, même si c'est du babysitting occasionnel.

Puis-je travailler en ligne en tant qu'au pair ?

Cela dépend de ta situation. Le travail à distance peut également être soumis aux règles relatives au travail et au séjour du pays d'accueil.

Dois-je demander la permission à la famille d'accueil ?

Il est important d'en parler avec la famille pour organiser les horaires et maintenir une relation transparente. Cependant, le consentement de la famille ne remplace pas une autorisation éventuellement requise par la loi.

Où puis-je vérifier les règles ?

Tu peux consulter le site officiel de l'immigration ou du travail du pays de destination, l'ambassade compétente et les conditions du programme au pair éventuels.

Conclusion

Trouver un deuxième emploi pendant que tu fais l'au pair peut sembler un bon moyen d'augmenter tes revenus, mais ce n'est pas un droit automatique et ce n'est pas autorisé dans tous les pays. Avant de chercher un emploi, vérifie les règles applicables à ta nationalité et à ton statut.

Le conseil le plus important est de choisir une destination et une famille en fonction de conditions claires, sans compter sur un deuxième revenu tant que tu n'as pas établi que tu pouvais le percevoir légalement.